Pootle

Plataforma de traducción en línea.Pootle permite que sus traductores profesionales o comunitarios completen fácilmente las tareas de localización.

Plataforma de traducción en línea.Pootle permite a sus traductores profesionales o comunitarios completar fácilmente las tareas de localización.Para usted es más fácil administrar y monitorear el trabajo distribuido.Pootle presenta traducciones sugeridas del proyecto en sí y del Traductor de Google.

Sitio web:

http://pootle.translatehouse.org/index.html

Categorias

Educación y referencia

Alternativas a Pootle para todas las plataformas con cualquier licencia

Poedit

El mejor editor para traducir aplicaciones y sitios (que usan gettext).Sencillo.Rápido.Fácil de usar.

Freemium
Windows
Mac
Linux

POEditor

POEditor es una plataforma de gestión de localización, adecuada para proyectos de traducción colaborativos y colaborativos.Hace que administrar la localización de sitios web, la localización de aplicaciones, la localización de juegos u otra localización de software sea un proceso fácil..

Crowdin

Obtenga traducciones de calidad para su aplicación, sitio web, juego, documentación de respaldo y más.

Transifex

En Transifex, tenemos la misión de proporcionar tecnología de localización asequible y accesible.Transifex permite a empresas de todos los tamaños e industrias crear productos multilingües para usuarios y clientes de todo el mundo.

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) es un servicio de traducción simple y asequible especializado en aplicaciones móviles (iOS, Android), comercio electrónico y sitios web, que admite más de 50 idiomas.

Weblate

Weblate es una herramienta de traducción basada en la web con una estrecha integración de VCS.

Zanata

Zanata es un sistema basado en la web para traductores, creadores de contenido y desarrolladores para gestionar proyectos de localización.

Applanga

Applanga es una plataforma flexible y fácil de usar basada en la nube que automatiza el proceso de traducción para iOS, Android, OSX, Unity y aplicaciones web.

Translation.io

Translation.io le permite localizar aplicaciones de Ruby on Rails usando t ('. Teclas') o _ ('texto libre').

Freemium
Web
Windows
Mac
Linux

Phrase

Automatice los procesos de localización con Frase.Edite archivos de idiomas en línea con su equipo de traductores u ordene traducciones a más de 60 idiomas.

LingoHub

LingoHub ofrece una plataforma para propietarios / desarrolladores de productos y traductores para construir relaciones de trabajo exitosas en todo el mundo.

De pago
Web

memoQ

MemoQ es un entorno integrado de traducción o localización (ILE) que aumenta la productividad de los traductores humanos al tiempo que mantiene la alta calidad y aumenta el ...

Freemium
Windows

translatewiki.net

Comunidad de localización basada en web y hosting utilizando la extensión MediaWiki Translate.

Gratis
Web

GlobalizeIt

Haga que su sitio esté fácilmente disponible en diferentes idiomas para toda su audiencia en todo el mundo.

GlotPress

GlotPress le permitirá a usted, o a todo un equipo, traducir su software favorito.Está basado en la web y de código abierto.Esto es lo que hace que GlotPress sea especial: totalmente utilizable.