Pootle

Plataforma de traducción en línea.Pootle permite que sus traductores profesionales o comunitarios completen fácilmente las tareas de localización.

Plataforma de traducción en línea.Pootle permite a sus traductores profesionales o comunitarios completar fácilmente las tareas de localización.Para usted es más fácil administrar y monitorear el trabajo distribuido.Pootle presenta traducciones sugeridas del proyecto en sí y del Traductor de Google.

pootle

Sitio web:

http://pootle.translatehouse.org/index.html

Categorias

Educación y referencia

Alternativas a Pootle para todas las plataformas con cualquier licencia

Punry

Punry es una herramienta de traducción colaborativa y plataforma de alojamiento para proyectos de localización (especialmente software) y proporciona API para desarrolladores.

Freemium
Web

Get Localization

Get Localization es una plataforma de localización de software para desarrolladores.Reúne a desarrolladores y traductores para crear aplicaciones que todos puedan entender.

De pago
Web

oTranCe

oTranCe ofrece una plataforma de traducción lista para usar y completamente basada en web para su proyecto y sus traductores

Gratis
Web

locize

Cerrando la brecha entre la traducción y el desarrollo. Con locize eliminamos el dolor en el proceso de traducción. El traductor podría mantenerse al día con los cambios desde el primer día. El proceso de localización continua se mantiene al día con su exigente negocio.

De pago
Web

Localize.js

Suelta nuestro fragmento de JavaScript en tu aplicación.Su contenido se detecta automáticamente y se prepara para la traducción.Localizar.

Pontoon

Pontoon es un sistema de gestión de traducción utilizado y desarrollado por la comunidad de localización de Mozilla.Se especializa en la localización de código abierto impulsada por la comunidad y utiliza sistemas de control de versiones para almacenar traducciones.

Gratis
Web
Self-Hosted

Sisulizer

Sisulizer es la próxima generación en la localización de software.

Freemium
Windows

Xliffie

Xliffie está diseñado para desarrolladores en mente, con funciones como verificar la cadena con formato printf (asegúrese de que su% @ no sea un% d en la cadena traducida), busque con expresiones regulares, Google / Bing traducido, etc.

Gratis
Mac

BabelEdit

Edite sus archivos de traducción en paralelo.BabelEdit es un editor de traducción para aplicaciones (web) que le permite editar sus archivos de traducción json, yaml, php, vue o propiedades con facilidad.