Phrase

Phrase

Automatice los procesos de localización con Frase.Edite archivos de idiomas en línea con su equipo de traductores u ordene traducciones a más de 60 idiomas.
Es hora de decir adiós a las enormes hojas de cálculo de traducción, la larga comunicación por correo electrónico, los archivos de idiomas rotos, el contexto muy poco, los procesos intransparentes, las versiones retenidas y todo lo demás que puede dificultar la localización.Todo lo que necesita para mejorar su frase de localización es el lugar donde los equipos de localización se unen para lanzar traducciones más rápido y más fácil que nunca.API Nuestra API?está diseñado para adaptarse a todos los procesos de localización de software.Puede importar fácilmente archivos locales, descargar archivos locales, etiquetar claves o interactuar de múltiples maneras con los datos de localización almacenados en Frase a través de la API.Integraciones Los requisitos de los equipos de localización en todo el mundo difieren.Al proporcionar una variedad de posibilidades de integración, como nuestra API, Over the Air y GitHub Sync, puede integrar fácilmente Phrase en su flujo de trabajo.Editor de traducciones ¿Administra las traducciones?Rápidamente con la mayor cantidad de contexto y asistencia posible es para lo que se creó el Editor de Traducción.Trabaje más rápido utilizando la herramienta adecuada para el trabajo.Quality Phrase ofrece una variedad de características específicamente diseñadas para mejorar la calidad y la coherencia de la traducción, como nuestro Glosario, Memoria de traducción, Editor de contexto, SmartSuggest y muchas más.
phraseapp

Sitio web:

Alternativas a Phrase para Linux

Poedit

Poedit

El mejor editor para traducir aplicaciones y sitios (que usan gettext).Sencillo.Rápido.Fácil de usar.
OneSky

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) es un servicio de traducción simple y asequible especializado en aplicaciones móviles (iOS, Android), comercio electrónico y sitios web, que admite más de 50 idiomas.
OmegaT

OmegaT

OmegaT es una aplicación de memoria de traducción gratuita escrita en Java.Es una herramienta destinada a traductores profesionales.¡No se traduce para ti!
Zanata

Zanata

Zanata es un sistema basado en la web para traductores, creadores de contenido y desarrolladores para gestionar proyectos de localización.
Virtaal

Virtaal

Virtaal es una herramienta de traducción gráfica.Está destinado a ser fácil de usar y potente al mismo tiempo.
Translation.io

Translation.io

Translation.io le permite localizar aplicaciones de Ruby on Rails usando t ('. Teclas') o _ ('texto libre').
Applanga

Applanga

Applanga es una plataforma flexible y fácil de usar basada en la nube que automatiza el proceso de traducción para iOS, Android, OSX, Unity y aplicaciones web.
GlobalizeIt

GlobalizeIt

Haga que su sitio esté fácilmente disponible en diferentes idiomas para toda su audiencia en todo el mundo.
Lokalize

Lokalize

Lokalize es la herramienta de localización para el software KDE y otro software gratuito y de código abierto.
Better PO Editor

Better PO Editor

Better PO Editor es un editor para archivos .po, que se utiliza para generar archivos compilados de gettext .mo que utilizan muchos programas y sitios web para localizar la interfaz de usuario.Caracteristicas
Translate Toolkit

Translate Toolkit

Translate Toolkit es un kit de herramientas de localización y traducción.Proporciona un conjunto de herramientas para trabajar con formatos de archivos de localización y archivos que pueden necesitar localización.
gted

gted

gted (GetText EDitor) es un editor de archivos gettext po. Está desarrollado como un complemento de Eclipse y, por lo tanto, es muy útil para los desarrolladores (y traductores) que utilizan el IDE de Eclipse.
Qt Linguist

Qt Linguist

Qt proporciona un excelente soporte para traducir aplicaciones Qt C ++ y Qt Quick a los idiomas locales.Los gestores de versiones, los traductores y los desarrolladores pueden usar las herramientas Qt para realizar sus tareas.
Gtranslator

Gtranslator

gtranslator es un editor mejorado de archivos gettext po para el entorno de escritorio GNOME.
SoftwareDEMO

SoftwareDEMO

SoftwareDEMO es una plataforma basada en la nube para ventas de software, capacitación en TI, desarrollo y Saas.