Xliffie

Xliffie

Xliffie está diseñado para desarrolladores en mente, con funciones como verificar la cadena con formato printf (asegúrese de que su% @ no sea un% d en la cadena traducida), busque con expresiones regulares, Google / Bing traducido, etc.
Xliffie es un editor simple de Xliff, con funciones que ayudan al desarrollador a traducir su aplicación más fácilmente.Le permite editar sus traducciones fácilmente: - Google / Bing Translate integrado - Buscar con expresiones regulares - Comprobación de formato para cadena con formato printf - Analizar y mostrar comentarios generados por Xcode en la tabla.- Muestra advertencias por traducciones faltantes / incorrectas

Sitio web:

Caracteristicas

Categorias

Alternativas a Xliffie para Linux

Poedit

Poedit

El mejor editor para traducir aplicaciones y sitios (que usan gettext).Sencillo.Rápido.Fácil de usar.
OneSky

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) es un servicio de traducción simple y asequible especializado en aplicaciones móviles (iOS, Android), comercio electrónico y sitios web, que admite más de 50 idiomas.
OmegaT

OmegaT

OmegaT es una aplicación de memoria de traducción gratuita escrita en Java.Es una herramienta destinada a traductores profesionales.¡No se traduce para ti!
Zanata

Zanata

Zanata es un sistema basado en la web para traductores, creadores de contenido y desarrolladores para gestionar proyectos de localización.
Virtaal

Virtaal

Virtaal es una herramienta de traducción gráfica.Está destinado a ser fácil de usar y potente al mismo tiempo.
Translate Toolkit

Translate Toolkit

Translate Toolkit es un kit de herramientas de localización y traducción.Proporciona un conjunto de herramientas para trabajar con formatos de archivos de localización y archivos que pueden necesitar localización.
Better PO Editor

Better PO Editor

Better PO Editor es un editor para archivos .po, que se utiliza para generar archivos compilados de gettext .mo que utilizan muchos programas y sitios web para localizar la interfaz de usuario.Caracteristicas
Gtranslator

Gtranslator

gtranslator es un editor mejorado de archivos gettext po para el entorno de escritorio GNOME.
CafeTran

CafeTran

CafeTran es un software de traducción asistida por computadora para traductores profesionales (independientes).Proporciona una experiencia de traducción única.