Xliffie

Xliffie está diseñado para desarrolladores en mente, con funciones como verificar la cadena con formato printf (asegúrese de que su% @ no sea un% d en la cadena traducida), busque con expresiones regulares, Google / Bing traducido, etc.

Gratis
Mac

Xliffie es un editor simple de Xliff, con funciones que ayudan al desarrollador a traducir su aplicación más fácilmente.Le permite editar sus traducciones fácilmente: - Google / Bing Translate integrado - Buscar con expresiones regulares - Comprobación de formato para cadena con formato printf - Analizar y mostrar comentarios generados por Xcode en la tabla.- Muestra advertencias por traducciones faltantes / incorrectas

xliffie

Alternativas a Xliffie para Web

Launchpad

Launchpad es una plataforma de colaboración y alojamiento de código Bazaar para proyectos de software (principalmente de código abierto).

Gratis
Web
Python

Text United

Text United es una compañía de software que simplifica la traducción de documentación y software a través de la tecnología del lenguaje.

De pago
Windows
Mac
Web

POEditor

POEditor es una plataforma de gestión de localización, adecuada para proyectos de traducción colaborativos y colaborativos.Hace que administrar la localización de sitios web, la localización de aplicaciones, la localización de juegos u otra localización de software sea un proceso fácil..

Crowdin

Obtenga traducciones de calidad para su aplicación, sitio web, juego, documentación de respaldo y más.

Transifex

En Transifex, tenemos la misión de proporcionar tecnología de localización asequible y accesible.Transifex permite a empresas de todos los tamaños e industrias crear productos multilingües para usuarios y clientes de todo el mundo.

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) es un servicio de traducción simple y asequible especializado en aplicaciones móviles (iOS, Android), comercio electrónico y sitios web, que admite más de 50 idiomas.

Weblate

Weblate es una herramienta de traducción basada en la web con una estrecha integración de VCS.

Zanata

Zanata es un sistema basado en la web para traductores, creadores de contenido y desarrolladores para gestionar proyectos de localización.

LingoHub

LingoHub ofrece una plataforma para propietarios / desarrolladores de productos y traductores para construir relaciones de trabajo exitosas en todo el mundo.

De pago
Web

Google Translator Toolkit

Traducción automática de documentos cargados, páginas web, knol, artículos de Wikipedia con la capacidad de modificar manualmente la traducción frase por frase.

Gratis
Web

Punry

Punry es una herramienta de traducción colaborativa y plataforma de alojamiento para proyectos de localización (especialmente software) y proporciona API para desarrolladores.

Freemium
Web

easyling

Easyling es una solución comercial para la traducción en la que usted mismo proporciona la traducción.

De pago
Web