Crowdin

Obtenga traducciones de calidad para su aplicación, sitio web, juego, documentación de respaldo y más.

Obtenga traducciones de calidad para su aplicación, sitio web, juego, documentación de respaldo y más.Invite a su propio equipo de traducción o trabaje con agencias de traducción profesionales dentro de Crowdin.Funciones que garantizan traducciones de calidad y agilizan el proceso • Glosario: cree una lista de términos para obtener traducciones consistentes • Memoria de traducción (TM): no es necesario traducir cadenas idénticas • Capturas de pantalla: etiquetar cadenas de origen para obtener traducciones relevantes al contexto • Integraciones - conjuntointegración con GitHub, Google Play, API, CLI, Android Studio y en • Comprobaciones de control de calidad: asegúrese de que todas las traducciones tengan el mismo significado y funciones que las cadenas de origen • En contexto: corrección de pruebas dentro de la aplicación web real • Traducciones automáticas(MT): pretraducción a través del motor de traducción • Informes: obtenga información, planifique y administre el proyecto ... Crowdin admite más de 30 formatos de archivos para dispositivos móviles, software, documentos, subtítulos, gráficos y activos: .xml, .strings,.json, .html, .xliff, .csv, .php, .resx, .yaml, .xml, .properties, .strings y más.

Sitio web:

https://crowdin.com

Caracteristicas

Categorias

Alternativas a Crowdin para Self-Hosted

Weblate

Weblate es una herramienta de traducción basada en la web con una estrecha integración de VCS.

Pootle

Plataforma de traducción en línea.Pootle permite que sus traductores profesionales o comunitarios completen fácilmente las tareas de localización.

Zanata

Zanata es un sistema basado en la web para traductores, creadores de contenido y desarrolladores para gestionar proyectos de localización.

GlotPress

GlotPress le permitirá a usted, o a todo un equipo, traducir su software favorito.Está basado en la web y de código abierto.Esto es lo que hace que GlotPress sea especial: totalmente utilizable.

Pontoon

Pontoon es un sistema de gestión de traducción utilizado y desarrollado por la comunidad de localización de Mozilla.Se especializa en la localización de código abierto impulsada por la comunidad y utiliza sistemas de control de versiones para almacenar traducciones.