Crowdin

Obtenga traducciones de calidad para su aplicación, sitio web, juego, documentación de respaldo y más.

Obtenga traducciones de calidad para su aplicación, sitio web, juego, documentación de respaldo y más.Invite a su propio equipo de traducción o trabaje con agencias de traducción profesionales dentro de Crowdin.Funciones que garantizan traducciones de calidad y agilizan el proceso • Glosario: cree una lista de términos para obtener traducciones consistentes • Memoria de traducción (TM): no es necesario traducir cadenas idénticas • Capturas de pantalla: etiquetar cadenas de origen para obtener traducciones relevantes al contexto • Integraciones - conjuntointegración con GitHub, Google Play, API, CLI, Android Studio y en • Comprobaciones de control de calidad: asegúrese de que todas las traducciones tengan el mismo significado y funciones que las cadenas de origen • En contexto: corrección de pruebas dentro de la aplicación web real • Traducciones automáticas(MT): pretraducción a través del motor de traducción • Informes: obtenga información, planifique y administre el proyecto ... Crowdin admite más de 30 formatos de archivos para dispositivos móviles, software, documentos, subtítulos, gráficos y activos: .xml, .strings,.json, .html, .xliff, .csv, .php, .resx, .yaml, .xml, .properties, .strings y más.

Sitio web:

https://crowdin.com

Caracteristicas

Categorias

Alternativas a Crowdin para todas las plataformas con cualquier licencia

Punry

Punry es una herramienta de traducción colaborativa y plataforma de alojamiento para proyectos de localización (especialmente software) y proporciona API para desarrolladores.

Freemium
Web

Localization Guru

Localization Guru ayuda a las empresas a simplificar el flujo de trabajo de traducción.Noticias: Agregamos soporte para la traducción continua de archivos PO (gettext) (software).

De pago
Web

ZingWord

Simplemente herramientas maravillosas para traductores.Zingword es la herramienta CAT nueva y fácil de usar: no tendrá que volver a aprender todo.

Gratis
Web

Eazy Po

Eazy Po es una herramienta de traducción rápida y liviana para editar archivos de catálogo de Po Gettext que se utilizan para traducir y localizar la interfaz de usuario de programas y sitios web.

Gratis
Windows

Nitro by Alconost Inc

Traducción en línea precisa y auténtica de textos a idiomas extranjeros. Para uso comercial y personal. Más de 70 idiomas de traducción.

De pago
Web

LocaleData

¿Te cuesta localizar tus aplicaciones de Ruby on Rails?Nuestra sencilla plataforma de gestión de traducciones está aquí para usted.

De pago
Web

SDL TRADOS

SDL Trados Studio, la herramienta de traducción asistida por computadora (CAT) utilizada por más de 250,000 profesionales de la traducción, ofrece una gama de características sofisticadas para ayudarlo a completar las traducciones de manera más rápida y fácil..

De pago
Windows

Translate Toolkit

Translate Toolkit es un kit de herramientas de localización y traducción.Proporciona un conjunto de herramientas para trabajar con formatos de archivos de localización y archivos que pueden necesitar localización.

Gratis
Windows
Linux

Get Localization

Get Localization es una plataforma de localización de software para desarrolladores.Reúne a desarrolladores y traductores para crear aplicaciones que todos puedan entender.

De pago
Web

locize

Cerrando la brecha entre la traducción y el desarrollo. Con locize eliminamos el dolor en el proceso de traducción. El traductor podría mantenerse al día con los cambios desde el primer día. El proceso de localización continua se mantiene al día con su exigente negocio.

De pago
Web

Tradugo

Traducir el texto durante horas no tiene que ser doloroso. Conozca tradugo, una aplicación basada en la nube y libre de desorden para traductores que buscan algo diferente.