38
Crowdin
Obtenga traducciones de calidad para su aplicación, sitio web, juego, documentación de respaldo y más.
Obtenga traducciones de calidad para su aplicación, sitio web, juego, documentación de respaldo y más.Invite a su propio equipo de traducción o trabaje con agencias de traducción profesionales dentro de Crowdin.Funciones que garantizan traducciones de calidad y agilizan el proceso • Glosario: cree una lista de términos para obtener traducciones consistentes • Memoria de traducción (TM): no es necesario traducir cadenas idénticas • Capturas de pantalla: etiquetar cadenas de origen para obtener traducciones relevantes al contexto • Integraciones - conjuntointegración con GitHub, Google Play, API, CLI, Android Studio y en • Comprobaciones de control de calidad: asegúrese de que todas las traducciones tengan el mismo significado y funciones que las cadenas de origen • En contexto: corrección de pruebas dentro de la aplicación web real • Traducciones automáticas(MT): pretraducción a través del motor de traducción • Informes: obtenga información, planifique y administre el proyecto ... Crowdin admite más de 30 formatos de archivos para dispositivos móviles, software, documentos, subtítulos, gráficos y activos: .xml, .strings,.json, .html, .xliff, .csv, .php, .resx, .yaml, .xml, .properties, .strings y más.
Sitio web:
https://crowdin.comCaracteristicas
- Colaboración en equipo
- Bosquejo
- Integración de GitHub
- Colaboración en tiempo real
- Traducción incorporada
- Api
- Traducción de documentos
- Integración floja
- Integración API
- Herramientas de desarrollo
- MultitudSourced
- Múltiples idiomas
- Traducción humana
- Base de conocimientos
- Cadenas legibles por máquina
- Máquina traductora
- Transacciones futuras
- Estructuración de la base de conocimiento
- Traducción en tiempo real
- Localización de software
Alternativas a Crowdin para todas las plataformas con licencia comercial
42
Text United
Text United es una compañía de software que simplifica la traducción de documentación y software a través de la tecnología del lenguaje.
35
Transifex
En Transifex, tenemos la misión de proporcionar tecnología de localización asequible y accesible.Transifex permite a empresas de todos los tamaños e industrias crear productos multilingües para usuarios y clientes de todo el mundo.
- De pago
- Web
- Software as a Service (SaaS)
31
28
ABBYY Lingvo Dictionaries
ABBYY Lingvo es un software de diccionario que le ofrece traducción bilingüe y multilingüe con inglés, alemán y ruso como los principales idiomas de partida.
11
Phrase
Automatice los procesos de localización con Frase.Edite archivos de idiomas en línea con su equipo de traductores u ordene traducciones a más de 60 idiomas.
- De pago
- Software as a Service (SaaS)
- Sketch
9
8
GlobalizeIt
Haga que su sitio esté fácilmente disponible en diferentes idiomas para toda su audiencia en todo el mundo.
- De pago
- Windows
- Mac
- Linux
- Chrome OS
- Windows Phone
- Web
- Windows Mobile
5
Localization Guru
Localization Guru ayuda a las empresas a simplificar el flujo de trabajo de traducción.Noticias: Agregamos soporte para la traducción continua de archivos PO (gettext) (software).
- De pago
- Web
4
Nitro by Alconost Inc
Traducción en línea precisa y auténtica de textos a idiomas extranjeros. Para uso comercial y personal. Más de 70 idiomas de traducción.
- De pago
- Web
3
3
Get Localization
Get Localization es una plataforma de localización de software para desarrolladores.Reúne a desarrolladores y traductores para crear aplicaciones que todos puedan entender.
- De pago
- Web
3
Tradugo
Traducir el texto durante horas no tiene que ser doloroso. Conozca tradugo, una aplicación basada en la nube y libre de desorden para traductores que buscan algo diferente.
- De pago
- Software as a Service (SaaS)
3
SDL TRADOS
SDL Trados Studio, la herramienta de traducción asistida por computadora (CAT) utilizada por más de 250,000 profesionales de la traducción, ofrece una gama de características sofisticadas para ayudarlo a completar las traducciones de manera más rápida y fácil..
- De pago
- Windows
3
LocaleData
¿Te cuesta localizar tus aplicaciones de Ruby on Rails?Nuestra sencilla plataforma de gestión de traducciones está aquí para usted.
- De pago
- Web
2