4
titlebee
Software de subtitulación y subtítulos para crear subtítulos SRT, SCC, STL, capa alfa para Avid, FinalCut o Premiere o archivos de películas con subtítulos.
- Freemium
- Windows
La preparación de subtítulos y subtítulos para video solía ser un proceso largo y engorroso, pero con titlebee la tarea se ha hecho más simple y rápida al permitir que el subtitulador se enfoque en agregar subtítulos visualmente a una línea de tiempo.Ahora, los subtituladores y los editores de subtítulos podrían realmente hacer coincidir sus subtítulos con las imágenes y reproducir pasajes difíciles con la frecuencia que deseen y tan rápido o lento como sea necesario para encontrar el resultado óptimo.Los subtituladores pueden mostrar múltiples pistas una al lado de la otra para facilitar la traducción, revisión y corrección de pruebas.Los subtítulos finales están integrados electrónicamente en el video, ya sea como subwoofers suaves (lo que permite que se enciendan y apaguen) o subtítulos duros (impresos en la imagen permanentemente).Y aunque titlebee puede representar los subtítulos en el video de forma independiente, y en muchos formatos diferentes (incluidos MP4, MKV, AVI y MOV), los subtítulos que se han estilizado con más de 100 efectos y animaciones diferentes también se pueden exportar a un NLE como AdobePremiere, Apple Final Cut o Avid Media Composer como una capa alfa que podría estar encima de otros elementos ...
titlebee
Sitio web:
http://www.titlebee.comCaracteristicas
Categorias
Alternativas a titlebee para Windows
104
Subtitle Edit
Subtitle Edit es un editor de código abierto para subtítulos de video. Con SE puede ajustar fácilmente un subtítulo si no está sincronizado con el video y mucho más.caracteristicas:
102
12
8
6
Time Adjuster
Aplicación para sincronizar, reparar y realizar otros cambios en los archivos de subtítulos DivX.Esta aplicación puede: Hacer que sus subtítulos aparezcan antes o después.
- Gratis
- Windows
6
VisualSubSync
VisualSubSync es un programa de subtítulos destinado a facilitar la sincronización de subtítulos mostrándole la forma de audio y permitiendo que el MUNDO vea los desgloses de la marca de tiempo de los subtítulos a través de ...
- Gratis
- Windows
6
5
AHD Subtitles Maker
AHD Subtitles Maker es una poderosa herramienta diseñada para trabajar con Windows.Le permite crear los formatos de subtítulos basados en texto más comunes en minutos.
- Gratis
- Windows
4
SubtitleCreator
SubtitleCreator le permite crear nuevos subtítulos para sus DVD.Tiene una interfaz de asistente, funciones de sincronización avanzadas, vista previa de DVD y un sencillo editor WYSIWYG.
- Gratis
- Windows
2
Subtitle Workshop XE
Subtitle Workshop XE es la herramienta de edición de subtítulos freeware más completa, eficiente y conveniente. Admite todos los formatos de subtítulos que necesita y tiene todas las características que desearía de un programa de edición de subtítulos.
2
SubCreator
SubCreator admite la creación de subtítulos desde cero o basándose en un script de texto existente.
- Gratis
- Windows
1
SubtitleSync
Con SubtitleSync puede sincronizar fácilmente sus subtítulos en su teléfono móvil o PC.La aplicación admite varias codificaciones diferentes.
- Gratis
- Windows S
- Windows
- Xbox
- Windows Phone
1