4
titlebee
Software de subtitulación y subtítulos para crear subtítulos SRT, SCC, STL, capa alfa para Avid, FinalCut o Premiere o archivos de películas con subtítulos.
- Freemium
- Windows
La preparación de subtítulos y subtítulos para video solía ser un proceso largo y engorroso, pero con titlebee la tarea se ha hecho más simple y rápida al permitir que el subtitulador se enfoque en agregar subtítulos visualmente a una línea de tiempo.Ahora, los subtituladores y los editores de subtítulos podrían realmente hacer coincidir sus subtítulos con las imágenes y reproducir pasajes difíciles con la frecuencia que deseen y tan rápido o lento como sea necesario para encontrar el resultado óptimo.Los subtituladores pueden mostrar múltiples pistas una al lado de la otra para facilitar la traducción, revisión y corrección de pruebas.Los subtítulos finales están integrados electrónicamente en el video, ya sea como subwoofers suaves (lo que permite que se enciendan y apaguen) o subtítulos duros (impresos en la imagen permanentemente).Y aunque titlebee puede representar los subtítulos en el video de forma independiente, y en muchos formatos diferentes (incluidos MP4, MKV, AVI y MOV), los subtítulos que se han estilizado con más de 100 efectos y animaciones diferentes también se pueden exportar a un NLE como AdobePremiere, Apple Final Cut o Avid Media Composer como una capa alfa que podría estar encima de otros elementos ...
titlebee
Sitio web:
http://www.titlebee.comCaracteristicas
Categorias
Alternativas a titlebee para todas las plataformas con cualquier licencia
1
1
SubtitleSync
Con SubtitleSync puede sincronizar fácilmente sus subtítulos en su teléfono móvil o PC.La aplicación admite varias codificaciones diferentes.
- Gratis
- Windows S
- Windows
- Xbox
- Windows Phone
0
Sub Station Alpha
Editor de subtítulos SSA con barra de audio + barra de video compatible.
- Gratis
- Windows
0
Subtitle Converter & Cleaner
GRATIS y fácil de usar, puede convertir 1 - srt a vtt o 2 - vtt a srt, convertidor de 3 subtítulos, 4 - reparar el retraso de webvtt 5 - Reparar el retraso de subtítulos
- Gratis
- Web
0
Subs Factory
¡Subs Factory facilita la subtitulación!Es una poderosa utilidad diseñada para realizar la creación, modificación y resincronización de subtítulos de manera eficiente.
- De pago
- Mac