Pontoon

Pontoon

Pontoon es un sistema de gestión de traducción utilizado y desarrollado por la comunidad de localización de Mozilla.Se especializa en la localización de código abierto impulsada por la comunidad y utiliza sistemas de control de versiones para almacenar traducciones.
Pontoon es un sistema de gestión de traducción utilizado y desarrollado por la comunidad de localización de Mozilla.Puede manejar cualquier proyecto que use uno de los formatos de archivo admitidos: .dtd .ftl (Fluido) .inc .ini .json (WebExtensions) .lang .po (Gettext) .properties .xliff .xml (Android) Pontoon puede tirar de cadenasnecesita traducir desde una fuente externa y escribirlos periódicamente.Por lo general, estas fuentes externas son repositorios de control de versiones que almacenan las cadenas para una aplicación.Las fuentes externas compatibles incluyen: Git Mercurial Subversion
pontoon

Caracteristicas

Alternativas a Pontoon para todas las plataformas con cualquier licencia

Get Localization

Get Localization

Get Localization es una plataforma de localización de software para desarrolladores.Reúne a desarrolladores y traductores para crear aplicaciones que todos puedan entender.
locize

locize

Cerrando la brecha entre la traducción y el desarrollo. Con locize eliminamos el dolor en el proceso de traducción. El traductor podría mantenerse al día con los cambios desde el primer día. El proceso de localización continua se mantiene al día con su exigente negocio.
Localize.js

Localize.js

Suelta nuestro fragmento de JavaScript en tu aplicación.Su contenido se detecta automáticamente y se prepara para la traducción.Localizar.
Fluent

Fluent

Innovador: traducciones de sonido natural con géneros y casos gramaticales cuando sea necesario.La lógica específica de la configuración regional no se filtra a otras configuraciones regionales.