locize

locize

Cerrando la brecha entre la traducción y el desarrollo. Con locize eliminamos el dolor en el proceso de traducción. El traductor podría mantenerse al día con los cambios desde el primer día. El proceso de localización continua se mantiene al día con su exigente negocio.
Locize es un nuevo servicio en línea que ofrece una verdadera localización continua.Las traducciones se administran en su proyecto de locize y se publican desde allí en el CDN de locize que se consumirá desde su aplicación.El equipo de localización puede encargarse de las traducciones desde el primer día y mantenerse al día con los cambios con facilidad.Los procesos están separados.Las traducciones se pueden actualizar sin la necesidad de publicar una actualización de su aplicación.Además, tiene una visión general completa de lo que se traduce y lo que no, incluso si ordena las traducciones de los proveedores de traducción integrados, también realiza un seguimiento de sus pedidos abiertos.E incluso si decide exportar e importar traducciones de su proyecto, nunca pierde el control, ya que las herramientas lo ayudan cuando se fusiona mostrándole todos los cambios que se realizan con una buena diferencia.
locize

Sitio web:

Caracteristicas

Categorias

Alternativas a locize para Self-Hosted

Pootle

Pootle

Plataforma de traducción en línea.Pootle permite que sus traductores profesionales o comunitarios completen fácilmente las tareas de localización.
Zanata

Zanata

Zanata es un sistema basado en la web para traductores, creadores de contenido y desarrolladores para gestionar proyectos de localización.
Pontoon

Pontoon

Pontoon es un sistema de gestión de traducción utilizado y desarrollado por la comunidad de localización de Mozilla.Se especializa en la localización de código abierto impulsada por la comunidad y utiliza sistemas de control de versiones para almacenar traducciones.
Fluent

Fluent

Innovador: traducciones de sonido natural con géneros y casos gramaticales cuando sea necesario.La lógica específica de la configuración regional no se filtra a otras configuraciones regionales.