2
Subtitulator
Subtitulator es una interfaz de usuario de Mencoder para incrustar subtítulos SRT en archivos AVI. Características * Puede poner en cola varios archivos para subtitular.
- Gratis
- Linux
Subtitulator es una interfaz de usuario de Mencoder para incrustar subtítulos SRT en archivos AVI.Características * Puede poner en cola varios archivos para subtitular.* Puede seleccionar la codificación de caracteres.* Puede insertar un fondo translúcido en los subtítulos.* Puede cambiar el contorno de la fuente.* Puede controlar la opacidad del fondo translúcido.* Puede configurar la tasa de bits de video y audio.* Calculadora de bitrate incluida.* Reproduce un sonido de advertencia cuando el proceso se completa, se detiene o finaliza con errores.* El subtitulador es de código abierto bajo la licencia GPL ... - Por el momento solo en inglés y español.Se buscan traductores, si desea colaborar en el proyecto de traducción, contácteme en gnometips [AT] gmail [DOT] com
subtitulator
Sitio web:
http://gnometips.com/subtitulator/Categorias
Alternativas a Subtitulator para Linux
104
Subtitle Edit
Subtitle Edit es un editor de código abierto para subtítulos de video. Con SE puede ajustar fácilmente un subtítulo si no está sincronizado con el video y mucho más.caracteristicas:
102
9
Subtitle Editor
Subtitle Editor es una herramienta GTK + 3 para editar subtítulos para GNU / Linux / * BSD.
9
2
Subtitle Workshop XE
Subtitle Workshop XE es la herramienta de edición de subtítulos freeware más completa, eficiente y conveniente. Admite todos los formatos de subtítulos que necesita y tiene todas las características que desearía de un programa de edición de subtítulos.