
2
SubMagic
SubMagic es una herramienta para convertir, editar, traducir, sincronizar o crear subtítulos de películas.
- Gratis
- Windows
SubMagic es una herramienta para convertir, editar, traducir, sincronizar o crear subtítulos de películas.Es compatible con varios formatos de subtítulos, tiene muchas características y funciones, es fácil de operar y lo mejor de todo ... ¡es gratis!SubMagic está escrito en C ++ con Microsoft Visual Studio 2008 y no necesita un marco .NET ni ninguna otra biblioteca externa.Se necesita DirectX 9.0c para la reproducción de video.SubMagic está disponible en inglés y (parcialmente traducido) en holandés.
Sitio web:
http://www.submagic.tk/Categorias
Alternativas a SubMagic para Linux

102

2
Subtitulator
Subtitulator es una interfaz de usuario de Mencoder para incrustar subtítulos SRT en archivos AVI. Características * Puede poner en cola varios archivos para subtitular.
- Gratis
- Linux

2
Subtitle Workshop XE
Subtitle Workshop XE es la herramienta de edición de subtítulos freeware más completa, eficiente y conveniente. Admite todos los formatos de subtítulos que necesita y tiene todas las características que desearía de un programa de edición de subtítulos.