13
Virtaal es una herramienta de traducción gráfica.Está destinado a ser fácil de usar y potente al mismo tiempo.Aunque el enfoque inicial está en la traducción de software (localización o l10n), puede ser útil para la traducción de documentos."Virtaal" es un juego de Afrikaans en palabras que significan "For Language", pero también se refiere a la traducción.Incluye características como: autocorrección, recuperación automática de terminología, traducción automática a través de Google (y otros), memoria de traducción, selección y resaltado de terminología, así como soporte colocable.
Sitio web:
http://virtaal.orgCategorias
Alternativas a Virtaal para BSD
3
Better PO Editor
Better PO Editor es un editor para archivos .po, que se utiliza para generar archivos compilados de gettext .mo que utilizan muchos programas y sitios web para localizar la interfaz de usuario.Caracteristicas
1
Qt Linguist
Qt proporciona un excelente soporte para traducir aplicaciones Qt C ++ y Qt Quick a los idiomas locales.Los gestores de versiones, los traductores y los desarrolladores pueden usar las herramientas Qt para realizar sus tareas.