SubtitleCreator le permite crear nuevos subtítulos para sus DVD.Tiene una interfaz de asistente, funciones de sincronización avanzadas, vista previa de DVD y un sencillo editor WYSIWYG.Con solo unos pocos clics, puede tener su propio DVD único.Aunque es fácil de usar, es rico en funcionalidad y actualmente es el único programa gratuito y de código abierto que admite la lectura de subtítulos en HD.La última versión incluso tiene soporte para Karaoke.A continuación se muestra una lista parcial de todas las características: Convertir archivos SubRib (* .srt) o MicroDVD (* .sub) a archivos IfoEdit (* .sup) Carga la paleta de colores original, seleccionando por defecto texto blanco, un contorno negro y un plateadocolor anti-alias en un fondo transparente Determine automáticamente si estamos tratando con PAL o NTSC Puede resaltar palabras (tipo Karaoke) dentro de subtítulos usandoresaltarAhora también puedes usar subtítulos en cursiva, negrita o subrayado. Previsualiza y coloca tus subtítulos (usando una captura de pantalla o la película como fondo). Deselecciona automáticamente las líneas de crédito (con @ o http), limpia espacios dobles, etc. Usa perfiles por defectoConfiguración de posición de la ventana de fuente y subtítulos Puede unir varios archivos de subtítulos, por ejemplo, si el subtítulo original consta de dos partes Sincronice los subtítulos usando el cambio de tiempo, la conversión de velocidad de cuadros, o mirando el DVD original Sincronice los subtítulos usando el archivo de subtítulos * original.Estirar subtítulos en dirección horizontal y vertical Especifique si desea que SC genere mapas de bits de los subtítulos para usted Puede definir sus propios accesos directos en el archivo de configuración, por ejemplo, le da el símbolo de la música