SubShifter

SubShifter

Subshifter te ayuda a cambiar las marcas de tiempo de un archivo de subtítulos de película srt.
Subshifter te ayuda a cambiar las marcas de tiempo de un archivo de subtítulos de película srt.Se puede usar para sincronizar los subtítulos a una película cuando hay un ligero desplazamiento entre los dos (este puede ser el caso cuando los subtítulos y la película provienen de dos fuentes diferentes), o cuando hay una diferencia de escala de tiempo (por ejemplosi la película y el archivo de subtítulos tienen velocidades de fotogramas diferentes).

Categorias

Alternativas a SubShifter para Linux

Autosub

Autosub

Utilidad de línea de comandos para generar automáticamente subtítulos para cualquier archivo de video. Toma un video o un archivo de audio como entrada, realiza la detección de actividad de voz para encontrar regiones de voz, realiza solicitudes paralelas a la API de Google Web Speech para generar transcripciones.
DualSub

DualSub

DualSub es una herramienta que le permite fusionar dos subtítulos SRT en un solo archivo.Por Bonigarcia.
LinguaSubtitle

LinguaSubtitle

LinguaSubtitle útil para aprender inglés.Genera subtítulos para la película según tu vocabulario.