SubFix

SubFix

SubFix le permite sincronizar fácilmente archivos de subtítulos ".srt" con la pista de audio de la película correspondiente.
SubFix le permite sincronizar fácilmente archivos de subtítulos ".srt" con la pista de audio de la película correspondiente.¡No necesita jugar con velocidades de fotogramas de video, retrasos, etc., todo esto en una hermosa interfaz de cacao!Los retrasos de sincronización pueden ser constantes a lo largo del tiempo, para esto, solo necesita ajustar el retraso una vez, puede hacerlo en el reproductor multimedia VLC, por ejemplo, presionando las teclas "h" o "j".Pero si siente la necesidad de usar estas teclas con frecuencia, significa que la demora aumenta con el tiempo, ¡SubFix es la respuesta para estos problemas!Todo lo que tiene que hacer es indicar el momento preciso de dos subtítulos separados, Subfix interpolará para todos los otros subtítulos en el archivo ...

Alternativas a SubFix para Linux

Aegisub

Aegisub

Aegisub es un editor de subtítulos avanzado para Windows y sistemas similares a UNIX, como Linux, Mac OS X y BSD.Es un software de código abierto y gratuito para cualquier uso.
Jubler

Jubler

Jubler es una herramienta para editar subtítulos basados ​​en texto.Se puede usar como un software de autoría para nuevos subtítulos o como una herramienta para convertir, transformar, corregir y refinar los subtítulos existentes.
Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE es la herramienta de edición de subtítulos freeware más completa, eficiente y conveniente. Admite todos los formatos de subtítulos que necesita y tiene todas las características que desearía de un programa de edición de subtítulos.