1
iSubtitle: películas subtituladas suaves para su equipo Apple La primera y única aplicación que aprovecha al máximo la tecnología de subtítulos suaves de Apple.Las pistas de subtítulos son independientes de la resolución y se representan en tiempo real mientras mira la película.Siempre se muestran con la mejor calidad posible para su dispositivo o aplicación, desde su HDTV de 50 pulgadas hasta su iPhone.Hay soporte para múltiples idiomas en la misma película, e incluso puede cambiar los idiomas sobre la marcha mientras mira.Si ya tiene una película en un formato que se adapte a sus necesidades, no hay razón para volver a codificarla, solo agregue los subtítulos y estará listo.Si, por otro lado, su película no es adecuada para su dispositivo, puede volver a codificarla directamente desde la aplicación.También puede etiquetar su archivo con metadatos para que sea más fácil encontrarlo en su creciente biblioteca de programas de televisión y videos.
Sitio web:
http://www.bitfield.se/isubtitle/Categorias
Alternativas a iSubtitle para Linux
104
Subtitle Edit
Subtitle Edit es un editor de código abierto para subtítulos de video. Con SE puede ajustar fácilmente un subtítulo si no está sincronizado con el video y mucho más.caracteristicas:
9
Subtitle Editor
Subtitle Editor es una herramienta GTK + 3 para editar subtítulos para GNU / Linux / * BSD.
4
2