Aegisub

Aegisub

Aegisub es un editor de subtítulos avanzado para Windows y sistemas similares a UNIX, como Linux, Mac OS X y BSD.Es un software de código abierto y gratuito para cualquier uso.
Aegisub es un editor de subtítulos avanzado para Windows y sistemas similares a UNIX, como Linux, Mac OS X y BSD.Es un software de código abierto y gratuito para cualquier uso.

Sitio web:

Caracteristicas

Categorias

Alternativas a Aegisub para Mac

Subtitles for theatre

Subtitles for theatre

Aplicación Mac para crear y proyectar subtítulos y supertítulos en teatro y ópera.
Jubler

Jubler

Jubler es una herramienta para editar subtítulos basados ​​en texto.Se puede usar como un software de autoría para nuevos subtítulos o como una herramienta para convertir, transformar, corregir y refinar los subtítulos existentes.
SubFix

SubFix

SubFix le permite sincronizar fácilmente archivos de subtítulos ".srt" con la pista de audio de la película correspondiente.
Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE es la herramienta de edición de subtítulos freeware más completa, eficiente y conveniente. Admite todos los formatos de subtítulos que necesita y tiene todas las características que desearía de un programa de edición de subtítulos.
Subs Factory

Subs Factory

¡Subs Factory facilita la subtitulación!Es una poderosa utilidad diseñada para realizar la creación, modificación y resincronización de subtítulos de manera eficiente.