LyXConverter crea un documento LyX basado en un documento de Word.Lo hace directamente, en Word, sin exportarlo primero a LaTeX o pasar por otros giros.El documento LyX resultante es muy limpio, sin instancias de ERT u otros artefactos extraños.Características LyXConverter convierte las siguientes características de Word: - Estilos de párrafo - Formato local: cursiva, negrita y minúsculas - Listas numeradas - Listas con viñetas - Imágenes - Tablas - Notas al pie - Notas al final - Tablas de contenido - Comentarios - Índices y entradas de índice (incluidas las principalesentradas, subentradas, subinserciones, referencias cruzadas, rangos de páginas y clasificaciones forzadas) - Doble retorno (como espacio vertical) - Caracteres especiales, incluyendo comillas, apóstrofes, guiones, espacios protegidos, guiones protegidos, espacios sin interrupciones, guiones sin interrupciones, derechos de autorsímbolo, símbolo de marca registrada, símbolo registrado y muchos otros ... Tenga en cuenta que LyXConverter no intenta reproducir el formato de su documento de Word en LyX.De hecho, eso tendría poco sentido.En cambio, LyXConverter convierte su documento de Word en un documento de LyX para que LyX pueda hacer su propio formato, que, por cierto, es muy superior a cualquier cosa que se pueda hacer en Word.